: :UN ESPACIO ACTIVO

Sin embargo, a la llegada de José María Morelos y en medio de la necesidad de contar con impresores para difundir los ideales insurgentes, Idiáquez trabajó fielmente con la causa, “desengañado” –como diría Morelos en uno de sus escritos- “de las innumerables falsedades que nos imputaron los europeos que tiranizaban esta hermosa capital”. Así, en 1813 comenzó a imprimir el Correo Americano del Sur con algunos botes de tinta y letras que tuvo a su disposición. Hacia fines de ese mismo año, se instaló el Congreso en la Ciudad de Chilpancingo y se ordenó que se vendieran los enseres de la Imprenta Nacional del Sur que funcionaba en Oaxaca. El Padre Idiáquez, al enterarse de tal determinación, envió un escrito al Congreso en el que pedía que se le permitiera conservar la imprenta. José María Morelos aceptó porque le convenía contar con los servicios de este impresor y de su ayudante: Luis Arango. Así que fueron ellos quienes en 1813 imprimieron los 1500 ejemplares del Acta solemne de la declaración de Independencia de la América septentrional, el primer documento legal donde se proclama la separación de la Nueva España con respecto del trono español, así como de varias cartas patrióticas, reflexiones y sonetos del propio Morelos.

La producción de Idiáquez conformó la misión vanguardista de la imprenta en México: la revolución consistió en transformar las bulas, los sermones y los impresos religiosos característicos de la imprenta novohispana en folletos, hojas, volantes, revistas y periódicos con temas de actualidad política, los cuales debieron haber sido leídos en voz alta para las masas con el deseo de difundir el pensamiento independentista. De ahí, el papel relevante que ejercieron los impresores mexicanos en los albores del siglo XIX.

El filipense Idiáquez fue además un personaje sorprendente: aparte de ser el Prepósito de su Congregación, talló los troqueles para por lo menos una de las monedas fiduciarias “de flecha” ordenado por Morelos, era propietario de una hacienda de grana, el concesionario de las canteras para la ciudad y fue un hombre de confianza entre sus coterráneos a quien, en medio de la guerra, varios oaxaqueños confiaron sus bienes y dinero y que, a pesar de ello, fue víctima de un robo por su hermano y su aprendiz. José María Idiáquez murió el 17 de agosto de 1833 y todavía hay una placa alusiva en el Oratorio de la Iglesia de San Felipe Neri.

Esta historia puede leerse en los libros y documentos que se exhiben en la Biblioteca Francisco de Burgoa (UABJO) en el Centro Cultural Santo Domingo. Y así como Morelos requería de “tipógrafos patriotas y expertos en su arte”, la Fundación Alfredo Harp Helú solicitó a Juan Pascoe que se encargara de la reedición de varias obras de Idiáquez, así como de la formación de una bibliografía completa y la historia de este personaje que con gran respeto hacia el trabajo impreso, engrandeció las letras de México.

Así que el viernes 24 de septiembre del presente, a las 19:30 horas, Pascoe estará en la inauguración de esta muestra y ofrecerá una conferencia sobre las peripecias y la obra de José María Idiáquez.

: :UN ESPACIO ACTIVO

10:45 hrs.

III.- Estado actual de la producción de ficheros del proyecto y avances con la integración de nuevos socios.

• Anton DuPlessis, Director en Texas A & M University.
  Cushing Memorial Library & Archives. Digital Initiatives.

11:15 hrs.

IV. Repositorio Digital Mexicano del proyecto (REDIME) en México. Avances y procedimientos para la solicitud de materiales.

• Rosalina Vázquez Tapia, Directora de la Biblioteca Virtual Universitaria, UASLP.
  Coordinadora de REDIME.

11:45 a 12:10 hrs.

RECESO

12:15 hrs.

V.- Centro de Producción del Proyecto en México (Avances).

Iván Pérez Pineda, Responsable de Tecnologías de Información de la Biblioteca Histórica José María Lafragua, BUAP Responsable del Centro de Producción.

12:35 hrs.

VI.- Un vistazo a las estadísticas de uso del PLA y Desarrollo de "Cobre" (software para la comparación virtual de los ejemplares del proyecto).

Kent Norsworthy, Coordinador de PLA en The Universiy of Texas at Austin. Nettie Lee Benson Latin American Collection.

Anton DuPlessis, Director en Texas A & M University. Cushing Memorial Library & Archives. Digital Initiatives.

13: 05 hrs.

VII. Asesores y usuarios directos del PLA

Christian Sánchez Pozos, Departamento de Catalogación, Biblioteca Histórica José María Lafragua de la BUAP, responsable de vinculación de PLA.

13:20 hrs.

VIII.- Intervenciones de los socios en enlace remoto y socios presentes, preguntas y respuestas

13:50 hrs.

COMIDA

∫*∫*∫*∫*∫*∫*∫*∫*∫*∫*∫*∫*∫*∫

Jueves 20 de septiembre

10:00 hrs.

Conferencia magistral: "Juan Pablos, primer impresor del Nuevo Mundo".

Dra. Isabel Grañén Porrúa, Directora de la Biblioteca Francisco de Burgoa, UABJO.

11:00 hrs.

Conferencia: "Un libro de salmos para que canten los indios. La Psalmodia Christiana de fray Bernardino de Sahagún (1583)".

Dr. Lorenzo Candelaria, Profesor Asociado, Escuela de Música, Facultad de Bellas Artes en la Universidad de Texas, Austin.

12:00 a 12: 20 hrs.

RECESO

12:25 hrs.

Conferencia: Cooperación y competencia en el comercio de libros del siglo XVI.

Mtro. Ken Ward, Curator of Latin American Books, John Carter Brown Library.

13:25 a 13:45

Asesoría: Orientaciones sobre digitalización.

Anton DuPlessis e Iván Pérez Pineda.

14:00 hrs.

Clausura formal de la reunión

: :UN ESPACIO ACTIVO

Sin embargo, a la llegada de José María Morelos y en medio de la necesidad de contar con impresores para difundir los ideales insurgentes, Idiáquez trabajó fielmente con la causa, “desengañado” –como diría Morelos en uno de sus escritos- “de las innumerables falsedades que nos imputaron los europeos que tiranizaban esta hermosa capital”. Así, en 1813 comenzó a imprimir el Correo Americano del Sur con algunos botes de tinta y letras que tuvo a su disposición. Hacia fines de ese mismo año, se instaló el Congreso en la Ciudad de Chilpancingo y se ordenó que se vendieran los enseres de la Imprenta Nacional del Sur que funcionaba en Oaxaca. El Padre Idiáquez, al enterarse de tal determinación, envió un escrito al Congreso en el que pedía que se le permitiera conservar la imprenta. José María Morelos aceptó porque le convenía contar con los servicios de este impresor y de su ayudante: Luis Arango. Así que fueron ellos quienes en 1813 imprimieron los 1500 ejemplares del Acta solemne de la declaración de Independencia de la América septentrional, el primer documento legal donde se proclama la separación de la Nueva España con respecto del trono español, así como de varias cartas patrióticas, reflexiones y sonetos del propio Morelos.

La producción de Idiáquez conformó la misión vanguardista de la imprenta en México: la revolución consistió en transformar las bulas, los sermones y los impresos religiosos característicos de la imprenta novohispana en folletos, hojas, volantes, revistas y periódicos con temas de actualidad política, los cuales debieron haber sido leídos en voz alta para las masas con el deseo de difundir el pensamiento independentista. De ahí, el papel relevante que ejercieron los impresores mexicanos en los albores del siglo XIX.

El filipense Idiáquez fue además un personaje sorprendente: aparte de ser el Prepósito de su Congregación, talló los troqueles para por lo menos una de las monedas fiduciarias “de flecha” ordenado por Morelos, era propietario de una hacienda de grana, el concesionario de las canteras para la ciudad y fue un hombre de confianza entre sus coterráneos a quien, en medio de la guerra, varios oaxaqueños confiaron sus bienes y dinero y que, a pesar de ello, fue víctima de un robo por su hermano y su aprendiz. José María Idiáquez murió el 17 de agosto de 1833 y todavía hay una placa alusiva en el Oratorio de la Iglesia de San Felipe Neri.

Esta historia puede leerse en los libros y documentos que se exhiben en la Biblioteca Francisco de Burgoa (UABJO) en el Centro Cultural Santo Domingo. Y así como Morelos requería de “tipógrafos patriotas y expertos en su arte”, la Fundación Alfredo Harp Helú solicitó a Juan Pascoe que se encargara de la reedición de varias obras de Idiáquez, así como de la formación de una bibliografía completa y la historia de este personaje que con gran respeto hacia el trabajo impreso, engrandeció las letras de México.

Así que el viernes 24 de septiembre del presente, a las 19:30 horas, Pascoe estará en la inauguración de esta muestra y ofrecerá una conferencia sobre las peripecias y la obra de José María Idiáquez.